I had the same problem yesterday and thanks to the advice on this forum, I managed to successfully open the jammed tailgate and fix it myself for $70! I bought the replacement cinch actuator from the Tesla service center (walk-in).
A couple of notes that might help others:
1) If, while...