You're asking all the right questions brotha.
Keeping my eye on this thread as i'd like to know any planned enhancements for the future which will allow users to store Tidal files on the external drive.
As it stands now it stores it in Teslas's legacy internal drive, i'm not sure of the space...