Thanks alot for the reply, yes i figured it's something like that but I had also tried escaping
curl -i -X POST -d "{/"username/":/"/",/"password/":/"SXXXXXXXXXXX/",/"force_sm_off/":false}" "http://xxx.xxx.x.xxx/api/login/Basic"
or and outer overall single quotes, i'll have another look....