Adding my vote to this.
I have a M3 fitted with a new, USB 3.1, 128GB USB stick.
The stick is recognised and was formatted in the car.
Checking the stick on the laptop, the folder structure is there ('teslacam', laps folder, sentry folder, etc.).
The car *can* download the one Sentry Mode clip...