I know this is directed at Mandingo but this is my experience.
1. Yes, I leave my car disconnected from my home wifi to avoid confusion for when the Ownice boots up.
2. Main downside is software updates like you called out, but I just simply connect my wifi, do the update, and then forget it...