I called the Holiday Inn in Scotch Corner and the immediately cancelled the fine for me.
Idiotic system with unclear signage that is still going strong in mid-2022. If you have to use this location, register inside the hotel. Acceptable coffee served in pleasant bar while charging.