I’ve been in contact with Tesla Support and explained what we have been discussing here. I gave my rep the link to this forum and he forwarded to the engineers. Same issue.
iPhone 11 Pro Max
FirstNet (via AT&T)
Latest iOS and Tesla Software (app and car)
2018 M3