Why not buy a 2nd UMC and leave it plugged into your Nema 14-50? For most people, this is the best option.
UMC is cheaper than the HPWC, and 14-50 installation is cheaper than HPWC installation.
Gen 2 mobile connector bundle. $275
Gen 2 Mobile Connector Bundle
Gen 2 adapter to whatever...