Same thing happened to me. My Model 3 was on wifi but wouldn't download. I went through the whole reboot process and nothing changed. When I woke up this morning the message about a pending software update was gone. The car has not updated but is no longer showing an update pending so...