Thank you for your answer.
They told me that the sensor is located in the stator and that there is only one per motor.
Sadly that doesn't really help much, because it's not very specific and I got several data for motor temperatures that imply that there are more than 2 motor temperatures (one...