If it’s the click in the wall unit, others are right, it’s the contactor. An electric supply company will have them, or eBay.
Sounds like it isn’t the actuator on the car since your mobile connector works.
If you end up not fixing it, let me know I would be interested in it. I have a gen 1...