I just finished the install of the power tailgate v3 on my model 3 SR+ 2020. I also used the power connection behind the glovebox. At first I couldn't find it, but after reading this forum thread I tried again ;). It took me some time and a flashlight, but I was finally able to find it a bit...