Nissan doesn't have a feature like Navigate on Autopilot - ProPilot is just lane keep and traffic aware cruise control.
I imagine legislation is restricting what features can be used in Japan. As far as I know the car needs to go through testing and be approved first.