PPF guards against scratches and chips, which washing does nothing for.
Washing underneath the car definitely won't hurt anymore than driving in the rain, but the entire undercarriage is covered in a plastic or composite that won't corrode. Just do the usual wheel well spray and you're good. I...