I'm very cautiously optimistic that I just fixed it on my vehicle.
The one thing that I never tried, or knew was an actual process, was fully power cycling the vehicle by disconnecting the 12V, disconnecting the main battery contractor, waiting a few minutes, and then undoing that process...