If you go to the Tesla website on your computer and go to account, manage, there should be a new section there that says “Add new driver” and you can put your wife’s name and email address in there. This will let her have log in the app with her own credentials.