I have a 2021 Plaid S as well and mine makes this funny sound . Usually at very low speed with wheels turned sharply to the left. I describe it as a low bass note string being plucked on a piano. 74,000 km and it's been doing it all along. Something must be causing it.