I have already reduced the tire pressure to ~39 (i did read the whole thread) and adjusted the hatch a bit (still needs another look). The sound improved from outright painful to just annoying.
The difficult part for me is I do not understand how much is this impacting my 3year old daughter. I...