I’ve experienced exactly the same. Prior to the recent update, I was able to toggle to SXM from the ”Radio” source. Since the recent update, SXM is not available at the start of the drive but appears later. Also have had the last station stuck situation as well but not consistently.