You can install our site as a web app on your iOS device by utilizing the Add to Home Screen feature in Safari. Please see this thread for more details on this.
Note: This feature may not be available in some browsers.
Thank you for this thorough post! Very helpful and I’ll definitely be referring back to this in the future when I’m looking at configurations for my M3.