I'm even more confused...
Now ev-cpo shows 69 used Model 3 cars in Europe, apply filter of Great Britain and we now get 11 cars. That matches what I see on Tesla (search postcode GL52 6SE). So that is what I would expect to see, hopefully issues have been resolved.
No idea where you see 138...