I do think this can be related to the issue. It might be the connector was already on the edge of breaking and the update pushed it over the limit somehow. At least this is what I suppose happened with my charger.
I'm in no ways an expert, but the reason I think this is possible, because it...