When referring to an Apple cell phone the manual says that updates happen when the phone is plugged in at night.
There seems to be an assumption that software driven devices are kept plugged in when not in use for long periods of time.
If you sit with your car sometime with no Wi-Fi or...