Well, it “only” took 40 days and 770 miles, but finally the warning message has disappeared!
It happened about week before the service appointment I scheduled a month ago. I had asked the CS person to report this bug (“It is really bad for an erroneous warning message to be displayed...