Different states do it different ways.
In KY for example I got the title in the mail and had bring it to DMV to register the car. Title is stamped with lean holder information and I keep the title.
My credit union contacted me few months :) later asking where is the title and asking to send it...