I tried this method today. It comes from the Model Y Support Page:
Note
You can also use voice commands to provide feedback to Tesla. Say "Report", "Feedback", or "Bug report" followed by brief comments. Model Y takes a snapshot of its systems, including your current location, vehicle...