You can install our site as a web app on your iOS device by utilizing the Add to Home Screen feature in Safari. Please see this thread for more details on this.
Note: This feature may not be available in some browsers.
I have a 2021 Refresh S that also started making this same noise after a recent update.
The SC here says "We changed the frequency of part of the high voltage system, and an unwanted side effct is this whining noise. It does not indicate a malfunction and the noise does not affect wear...