Did you manage to do the upgrade ? I downloaded the software , tried 3 different usb sticks and 2 different usb-c to usb-a convertors (also the one the came with the Topfit.. all formatted fat32 and the 2 files in the root...
I go trough the menu and select upgrade (like manual)...