You can install our site as a web app on your iOS device by utilizing the Add to Home Screen feature in Safari. Please see this thread for more details on this.
Note: This feature may not be available in some browsers.
I also just had this probem. I always share locations with the Tesla and just started having this error ("Your vehicle does not support sharing from a mobile device"). The only thing I've done differently lately is that I turned on sentry mode a few days ago.
So I tried turning off sentry mode...