Hi!
I own a 2020 Model 3 and my steering wheel got replaced under warranty to the new with the heater in it. I asked them directly, if they can activate the setting and they told me it is 100% possible and the changed that setting "Steering Wheel Heating Enabled (115): DISABLED" to "ENABLED"...