Having the same/similar issue. Took delivery of my 2023 M3P in mid dec 2022. Bluetooth connectivity with iPhone 14 pro seemed to be working flawlessly for 3-4 weeks but now doesn't connect. seeing this on the bluetooth menu. . able to use my iPhone as my key but not listen to music/phone calls