If the HOA is going to support EV charging by allowing charging on their breakers the HOA needs something like the Juice Box that is access controlled. Without a code, it will not charge. Usage is billed to each unique code.
The install could be paid by the HOA or the users by increasing usage...