For the ones that still have the issue of Cabin Overheat Protection greyed out, what worked for me is:
Try to enable dog mode. Then the COP will be able to get enabled.
I did that via the mobile app (Android)
Note: for my M3 in Greece with version 2023.12.9 I cannot have both sentry mode and...