Update:
Test drive with lead tech, he couldn’t see the vibration, but I could even from the passenger side.
Had to argue for ~30m with the lead tech, but finally they agreed to replace the mirror assembly as a “good will” gesture. But said they won’t do it again if the issue persists.
The new...