I've have not been successful in locating the USB SSD in my 2020 M3 which I recently purchased. It's not in the glove box nor is there a USB port in the glove box.
In the Safety section of the settings I see,
Sentry mode is on
Dashcam is On Honk, I can't set it to auto
Unde dashcam, it states...