Did you ever get this issue fixed? My solar and Powerwall were just installed, and I'm seeing similar behavior to yours. As soon as I start exporting, the power used by my home jumps and the amount exported to the grid shows less than what my utility meter shows