You can install our site as a web app on your iOS device by utilizing the Add to Home Screen feature in Safari. Please see this thread for more details on this.
Note: This feature may not be available in some browsers.
I can confirm that the process described indeed still works. The Green Plan was activated on my tags within 2 days of submitting my request. It was so easy and efficient. Thanks for figuring this out and sharing it OP!