I'm sorry to burst everyone's bubble, but there are two glaring problems with this spreadsheet.
TL; DR: MS actually costs ~$25K more than the Ody over 8 years, given OPs assumptions.
First, and most importantly, the spreadsheet misinterprets depreciation-based TCO model. I'll try to explain...