Adding another data point. Just finished my install yesterday using dude7's guide on my 2024 MYLR using a receiver from a 2016-2020 Model X (PN: 1143716-00-B). The install was relatively easy, but I had to reboot again after reinstalling the software for SXM to show up.
For anyone else looking...