Wow! This is "exactly" what mine sounds like! And yes - wet weather definitely dampens the perceived noise - very odd isn't it?
https://teslamotorsclub.com/tmc/threads/model-y-rattle-rear-quarter.326559/
At first I thought it was the tailgate. I've removed all trim, felted, secured wires, 8mm...