You can install our site as a web app on your iOS device by utilizing the Add to Home Screen feature in Safari. Please see this thread for more details on this.
Note: This feature may not be available in some browsers.
Just in case anyone sees this post, it turns out that I had the same issue with not having the stay connected while driving, but my hot spot was not secure.
I turned on security from my hotspot, entered a password, and then I had the option.