I was able to DIY this one. For me the problem was that a locking clip had become flipped around and needed to be repositioned.
See timestamp 3:44 of this video to see the referenced locking clip:
To DIY fix:
1) firmly pull on both sides of the phone charging panel to pull it out. There will...