"It doesn't happen all the time, but certain strips of road make it pretty repeatable."
Finally someone with a similar problem to mine! I, too, am chasing a mysterious noise, very similar to yours in location and sound. I've also taped the car and stuffed foam in the same places to no avail. :(...