No, it is still a navigation issue. If you don't like the path the navigation system selects, you can, if offered, choose an alternate, use waypoints, or disengage and force it to take a different path. Maybe the navigation system needs an option to use a "safer" route. (Just like it has options...