The difference of the drivetrain does little to aid braking on snow and ice.
At a basic level, This is about weight and traction. In most situations, RWD vehicles have less weight over the driven wheels than a FWD, AWD or 4WD vehicle, so they will have more difficulty accelerating on icy roads...