Display a message with each UI chime/tone to explain what it means.
Make a log of recent tones reviewable later.
Add the UI chimes/tones to the Owner's Manual.
Road trip partners and car renters won't suss them out.
UI tones include: fasten seat belt, door/trunk open, P/R/N/F gear shift...