I received the definitive answer from Flo. The chargers are owned by the school board (whose parking lot they’re in) but managed by Flo. Private owners can choose to have the chargers not show up in the app even if the charger is available to the public - as it is in this case.