That tool definitely looks like it could help. The very first one you do I would recommend taking off the sensor and then removing the link where the link meets the strut. Then use your tool to remove the link from the sensor when it's off the car.
The sensor is only held on by a screw or two...