To me, the biggest benefit of adding the Apple Podcasts app with the latest software update was that I would have a native way to access private podcasts that I subscribe to through third-parties like Patreon. However, none of the private podcasts that I’ve added to my Apple Podcasts account via...