You should be fine with the 14-50.
I have been running a similar setup for over 2 years without a single breaker trip. Although my car only charges at 32 amps instead of 40.
At night, I only have car charging, A/C, Lights, TVs. If you start tripping the main breaker, only then would I start...